Üdv mindenkinek!
Evin PC-s magyarítását sikerült átültetni a játék XBOX 360-as verziójába. Annyi probléma merült fel jelenleg, hogy a PC-s magyarításhoz képest néhány (ami elvileg nem használ minden bejegyzést) angol szöveggel találkozhattunk játék közben. Evin megígérte, hogy lefordítja ezen részeket és akkor kiadható formába kerülhet a magyarítás.
Érdekes minek ezt a játékot magyarítani co-op-ban barátommal 5 óra alatt végigtoltuk hard-on :S
14 éve
2009 07 júl k , 08:12
Azért kell magyarítást készíteni hozzá, hogy az angolul nem tudó játékosok is értsék a történetet.
Ekkora erővel manapság 1 játékot sem kéne fordítani, mert csak ritkán adnak 10 óránál hosszabb játékidőt.
A magyarítás kész van, csak nem tudom feltölteni, mert nincs normális net a közelemben...
Hát úgy látom ezt elég kis energiaráfordítással sikerült megcsinálni akkor persze nem baj hogy nem olyan nagy durranásos játékot is lefordítotok xbox-ra.
Lefordítják?! Nem is csináltak semmit. :D
Ha ugyanaz a pc-s meg a konzolos szöveg és adatszerkezet, nem tart sokból átültetni egy fordítást. Játék minőségétől függetlenül. Fordítani meg nem is kell, esetleg a konzolos szövegeket, ami elenyésző mennyiség.
Mikorra készül el a fordítás?
A magyarítás elkészült, a fórumot zártam!