A magyarítás elkészült, csak gondok adódtak a visszaültetése közben.
Sajnos a fájlt ha visszaültetem a konténerfájlba, annak nagyon megugrik a mérete, holot mivel tömörít a program, kevesebbe t is kéne foglalnia. De persze pont fordítva megy a dolog.
Hogy kb mikorra lesz meg? 2 hónapja csúszik, szal még ki tdja mennyi idő.
Sajna meg nem tudom monani.
Keresélj Command & Conquer 3 .big fájl szerkesztőket és linkeld be. Hátha valamelyik jó lesz. Én már kifogytam az ötletekből.
Jajah, ezeket már próbáltam. De most így újra elővéve a dolgot megfigyeltem valamit. A program amivel annak idején kiszedtem a nyelvi fájlt, már azt is átkonvertálta értelmes fordítható anyaggá. De ez a program fizetős lenne és csak kicsomagolni tud (ha csak be nem szerezhető okosba, a progi neve: wcx_gaup_plugin_0.6.0.0pro).
Valszeg kérek segítséget a programozó srácunktól, hogy nézzen rá arra a kódolt fájlra, ami a big fájlban eredetileg van és próbáljon csinálni hozzá egy tömörítőt.
Ha ez megoldható lesz, akkor a magyarítás menni fog mivel azt már megoldottam, hogy a tömörítési méreten tudjak változtatni, szóval a fájlok méretegyezőségének megoldása nem lesz gond.
Sajna az a baj, hogy ez a program shareware. Kicsomagolni bár tud, de visszacsomagolni nem enged.
A srác elkezdte nézegetni a fájlokat és nagyrészére már rájött, hogy hol vannak benne a visszahivatkozások. Persze ez nem garanicia arra, hogy lesz s belőle valami. Ha nem fog menni neki, akkor megpróbálkozok külföldi fórumokon is. Valahol valaki csak tud majd segíteni.
És ha tudna visszacsomagolni akkor jó lenne?
Mér mennyi ez az eredeti progi?
"You can use WebMoney transfer to register the PRO version.
Pay only 200 RUR for WMR177000883684."
Itt az a baj, hogy a fizetési módszer nem épp egy baráti rendszer. BÁr ha PayPal lenne, akkor sem lenne jó. Szal várunk...
Na mi újság? Sikerült vmit előrébb jutni?:)