Letöltések

Unreal II: The Awakening

Szerző Chris, IMYke2000, HJ, Xman
Szerző weboldala http://konzolozz.hu
Ismertetés --- UNREAL 2: THE AWAKENING magyarítás ---

A fordítás csak az Unreal 2: The Awakening-hez használható!

A magyarítás telepítése után az összes felirat magyarul olvasható. A játék sajnos nem támogatja a hosszú Ő és ő betűket, ezért a fordításban csak rövid Ö és ö betűk vannak. Az egyéb ékezetes karakterekkel nem volt gond - habár az Ű és ű betű "kalapos" lett.
Egy infó: ne bosszankodj, ha a magyarítás telepítése után betöltessz egy régebbi mentett állást és a feliratok továbbra is angol nyelvűek. Oka: az Unreal 2 mentett állása tartalmazza az adott pályaszakaszhoz tartozó nyelvi fájlt is és azt használja, nem pedig a játék könyvtárában találhatót. Ha játszol tovább, akkor a következő betöltött pályaszakasz feliratai már magyar nyelvűek lesznek...

--- Elkészítése: ---

Másod az Unreal 2 teljes tartalmát az Unreal 2 mappába. Vagyis a fájlszerkezet így nézzen ki:
//hun
Skin
Unreal2/
default.xbe
és a többi unreal 2 xbox dvd-n lévő fájl...

Ha bemásoltátok az Unreal 2 mappába a lemez tartalmát, akkor a c-xboxtool programmal készítsetek egy iso-t, amit kiírva elindíthatok.

Indulás után első lépésként telepítsétek a Magyar Párbeszédeket, majd ennek befejeztével indítsátok a játékot.


--- Készítők ---
Fordította:
Környei 'Chris' Krisztián (-email-)
A fordítást befejezte:
i2k = IMYke2000 -@- 2003 (-email-)
Teszt, bugfix:
Hevesi 'HJ' János (-email-)
XBOX verzió: Xman

--- Copyright © ---
Az Unreal 2: The Awakening magyar fordítása ingyenes!
De bármilyen adathordozóra, honlapra felrakni csak a készítők beleegyezésével szabad! A fordítás tartalmát megváltoztatni csak a készítők engedélyével szabad!
Kép nincs elérhető kép
Méret 1MB
Dátum 2008 május 18 vasárnap - 20:28:03
Letöltések 94
Letöltés
Értékelés
0/5 : Nincs értékelve