Helló mindenki! Gratulálok a fordításhoz, isten király lett. Most újra végig viszem magyarul, hála nektek. Le a kalappal mivel nem egy egyszerű dolog egy játék honosítást elkészíteni. Igaz majd holnap fogok hosszabb időt játszani vele, de már most remekműnek látszik. Ha a GTA 5 is ilyen színvonal lesz akkor grat előre is.
Nosshh aki olvasási vagy írási hibát kap a következő a teendő mivel a Microsoft új oprendszere "biztonságos" ezért előfordul hogy nem enged telepíteni. A következőt tegyétek Rendszergazdai futtatással indítsátok el a telepítőt.
Ha valakinek sötét kép, nem indul el, vagy hasonló akkor töltsön le egy másik változatot mi teszteltük a fordítást az összes verzióra és tökéletesen futott a hiba nem a magyarításban van.
grat, mindjárt töltöm is!
Hali(újra) letöltöttem rendben és fel is telepítettem , de így se lett magyar felirat .. Lehet azért mert nem eredeti ?
Nekem sem eredeti, még is magyar lett. :)
Arra ügyelj a telepítésnél, hogy a játék telepített főkönyvtárába telepítsd.
Először én is azt hittem, hogy oda telepíti, mert azt írta ki. Megnéztem, aztán rájöttem, hogy létrehoz egy közel hasonló nevű mappát és oda teszi a magyarítást. Szóval ellenőrizd le, és add meg neki a játék főkönyvtárát!
Xboxos változathoz csak annyit füznék hozzá hogy: elsőre ment minden tökéletesen, és eddig nagyon jó:D
szégyelheti magát a magyar forgalmazó, hogy nem csináltatott hozzá szinkront :D
eddig update 3-al játszom, bár leirás azt irja hogy ne aktiváljam, de eddig semmi hibát nem tapasztaltam.
Igen azért nem helyeslem a update 3 használatát mert tartalmaz a fájl nyelvi javítást még az angolét és azt is észleli így egykét helyen akkor angol szöveg is előkerül. De le lett fordítva az update 3-is ma csak még nem teszteltem de majd ránézek.
Első hiba, mikor valami csajok támadtak meg, előtte meg egy kislányt zaklattak, akkor nem volt felirat (lehet az update 3 miatt).
Illetve előtte észrevettem egy elírást, de már el is felejtettem, hogy hol volt az, meg pontosan mi :D