Hát igen!
Sajnos nem mindenkinek telik 120centis Full-HD TV-re!
Köszönöm a gyors választ, és magyarítást.
Hali!
Bocsi hogy megint zaklatlak!:)
Csak annyit szeretnék kérdezni hogy nekem Flash-elt az X-em és eléggé zavar hogy németül beszélnek:S
valahogy meg lehet azt csinálni hogy a flash-es is angol nyelre legyen ráültetve??
Hi,
Nagyon nem. Ki kéne csapni a szöveg jó részét. Még ha mindent át is fogalmaznánk, akkor sem férne bele. Ezen felül túl sok időbe telne.
Üdv
11 éve
2012 04 ápr sze , 09:29
Nem is sok időbe telne, hanem megoldhatatlan. Lényegében a fegyverek leírása, fejlesztése férne bele, semmi más (mert az angol fájlban csak az van, minden más szanaszét, amit embertelen munka lenne karakterlimittel megcsinálni).
Valószínű a Bio3-nál is ugyanez lesz.
10 éve
2013 11 ápr cs , 12:38
Hi,
a magyarítás után elkészült .iso fájlt át lehet alakítani GOD formátumba? Elvileg mindent a leírtak szerint csináltam RGH-s gépen, valamiért mégis az angol feliratok maradnak a játékban.
(szerk):
Lehet, hogy az a gond hogy nem kicsomagoltam az erdeti iso-t, hanem csak simán arra engedtem rá a magyarítást? (ezekszerint lehet, hogy mégsem mindent a leírtak szerint csináltam?)
thx
Nem tűnt fel az a sor a telepítőben, hogy a Flash fordítás a német nyelvre települ?!
10 éve
2013 11 ápr cs , 01:59
OK, ezekszerint valamit benéztem! Akkor ha jól értelmezem a (építő jellegű) hozzászólásodból, ha ezzel a módszerrel csinálom akkor csak a német nyelvre települ. Akkor hogy is csináljam, hogy rgh-s gépen az angol nyelv+magyar felirat legyen?
Addig ok hogy kibontom az iso-t és úgy csinálom meg a magyarítást, de utána ebből tudok újra iso-t majd god-ot csinálni?
Sorry ez az első magyarításom, és kezdő rgh-s vagyok.