Sziasztok! szeretném megkérdezni hogy lesz e mgs2 sons of liberty magyarositás ps2-re mert ti 3-hoz irtatok de tutomal az nincsen pc-re(játék) és nem is lessz.szal lesz mgs2-vagy mgs3 hun ps2-re nagyon jó lenne mind2!válaszokat köszi!
Egy srác dolgozik rajta PC-re és megnézte a fájlszerkezetet, amiből arra jutott, hogy a magyarítást valszeg PS2-re is meg lehet oldani.
hello kaphatok egy kis infot? hol tart a ps2-es forditás kb hány %-nál???
MGS2-ből csak az átvezetők feliratai fordítható, hexában és karakterlimittel, ami az összes szöveg igen kis töredéke. Így kérdéses, hogy érdemes-e megcsinálni a fordítást konzol verziókra. (A PC-s valószínűleg fullosan fordítható.)
igazából az átvezetőkben van a megérteni való! 3x vittem végig elhiheted:)
Ha tényleg annyiszor végigvitted, tudhatnád hogy az csak a történet töredéke. Egy csomó infó elhangzik a codec-en, illetve pl puskamikrofonon keresztül.
Remélem nem maradt abba a projet!Engem is nagyon érdekelne!Mert ez pont olyan játék amin dob a játékélményen ha az ember érti a történetet is!