hello.a Silent hill sorozatot nem próbálnád meg lefordítani?nagy jóó lenne.láttam pc-re van de nemtom h azon milyen(?) mert ps2n nekem nagyon teccik és inkább ott játszanám végig.köszi előre is a választ.
spyro érdekes volna magyar felirattal
sonic esetleg ? akár
segára is
Sziasztok ps2 need for speed most wanted szeretném ha valaki le magyarósitaná megoltható?
öhm...hát valószínű innen származik a ps2es magyarosított san andreas-om..nagyon szépen köszönöm :D Most pedig láttam, hogy fennt van a silent hill 4 is ugyanezen platformra. Ez a fórum ugye azt szolgálja, hogy mit lehetne még fordítani...nos tudom hogy ez a ps2es fordítósdi nem egy könnyű feladat, mert össze vissza vannak a szövegek mindenféle kódolt fájlokban. Jó lenne, ha több minőségi darab lenne lefordítva, ezt úgy értem, hogy nagyobb nevek. Tudom, hogy semmi pénz nem ösztönöz titeket erre, meg mit követelőzik itt egy hül*egyerek...Esetleg segíthetnék én is, néhány ismerősömmel a PS2 szekció gyarapítása érdekében. Vissza térve a minőségibb darabokra... nos egy Metal Gear Solid ..akár az 1. rész..is..ez egy sorsdöntő game sorozat, én pl. ezért vettem sony-t, "x" helyett. Egy Final Fantasy esetleg...tudom, olvastam más fórumokban, hogy a XII..az halott, mert nem lehet. De ezek a játékok inkább azok, amikre nagy szükség lenne, mert egy haladó angolos egymaga elveszhet az ismeretlen szaknyelvi, ó-angol...stb szavakban, és 80órányi játék után annyi marad meg benne, hogy a potion az gyógyít..és a főgonosz nehéz volt ...erős túlzással :D..és akkor ide tartozna a megjelent összes rpg...szerintem ezek a játékok többet érnek elvekben,mint egy autós, vagy verekedős hunosítás, és még 20év múlva is emlékezni fognak, hogy honnan van a fordítás. És ami tuti biztos, hogy elmandanak 3 miatyánkot minden egyes indításkor :D
Köszönöm a figyelmet
Sziasztok!
Csatlakoznék az előttem szólóhoz.
Ha már magyarítás,akkor én az olyan játékokat látnám szívesen amiben rengeteg az angol szöveg.Én az RPG-ket részesíteném nagyobb előnyben.Csak,h pár nagy nevet említsek:
Final Fantasy 10 (vagy bármelyik része),Grandia,Xenosaga,Wild Arms,Dragon Quest,Persona,Suikoden,Jade Cocoon,Romance of the three Kingdoms, és még sorolhatnám a jobbnál jobb gémek végeláthatatlan sorát.
Mindenképpen ezeket részesítem előnyben a könnyebben kezelhető,kevesebb tartalommal bíró FPS,akcio vagy akár bármi más kategóriába tartozó játékokkal szemben(kivétel talán a kaland játék).
De ez csak részemről egy álom marad...Például a Final Fantasy 10-et full magyar nyelven végigjátszani.Ballista: Szinte ugyanezek a gondolatok merültek fel bennem is mikor megláttam ezt a topikot.
Ballista, yuron...
A Metal Gear-t Evin fordította PC-re. Ha jól emlékszem, akkor nem átültethető a magyarítás konzolra.
Elhiszem, hogy a kaland és RPG játékok fordításának örülne mindenki, de egyfelől a nem multiplatform játékokhoz átlagban nagyon nincs szerkesztőprogram, másfelől egy kisebb fordítócsapatnak is fél-egy évbe telne a fordítás.
Itt jön a probléma... nincs csapat, valamint lévén multiplatform oldal vagyunk, nem tehetjük meg, hogy csak egy konzollal foglalkozz...
A játékosok többsége az akció játékokért van oda. Az akció játékok is tartalmaznak annyi szöveget, hogy hónapokba teljen a fordítása. Lehet, hogy ez a téma megérdemelne egy blogot...
Üdv!
Verekedősek közül nem lenne rossz:Naruto Accel 2, vagy Bleach Blade Battlers 2 höz.
Ha mar ps2 magyarositas akkor Battle Stadium D.O.N , nagyon jo jatek bar nekem egy sima angol verzio is jo lenne :D