Playstation 4 magyarul


 Evin    okt 04 : 07:53
 Nincs    Playstation 4

ps4pro.jpg

Megérkezett az 5.0-ás firmware frissítés

Természetesen van egy szép hosszú lista mindarról, amit az új frissítés hoz, de ez mind bakfitty amellett, hogy immár magyar nyelven is használhatjuk konzolunkat!

Említsük azért meg, hogy PS3-on is van már magyar nyelv egy ideje, viszont az hobbifordítás, és csak módosított gépen működik! Érdekes lehet, ha valaki rászán egy kis időd, összehasonlítani a kettőt, hogy vajon egy házi fordítás, melyet konzolrajongók készítenek el, mennyiben térhet el egy hivatalos fordítástól, és vajon elmarad tőle, vagy túlszárnyalná?




1 Hozzászólás

    Palya
    11 hónapja .

    Upsz!
    Így hirtelen és konkrétumokat nem kiemelve.
    A PS4 hivatalos magyarítását értem, de nem kevés esetben használ olyan szavakat, amiket mi magyar felhasználók nem ebben a formában használunk. Összeségében, néha értelmeznem kel, mit is akar.
    A PS3-as nem hivatalos magyarítása ehhez képest eddig még nem adott okot az értetlenkedésre, amellett, hogy szakszerűnek is tűnik.
    A probléma az abból adódik, hogy nem mindegy, hogy mondjuk angol ért magyart, vagy magyar ért angolt. Én a magyar angolra szavazok.

    0 0