jöhetne mar tényleg,várom:D
8 éve
2015 01 máj p , 06:24
Nem vagy vele egyedül... Ráadásul a társ oldal miattuk vette le hetekkel ezelőtt,pedig ők már kész voltak vele. Erre itt csak csúszik és csúszik és csúszik...
Mindkét portolás több mint egy hete elkészült.
PS3 portolás 2015.04.19-én lett kész és már tölthető is.
Xbox360 portolás pedig 2015.04.23-án készült el, de EKE még gatyába akarja rázni, mielőtt kikerül ide.
26-ra ígérte Blackroy74, semmi gond elcsúszott van ilyen.
Olyat azért ne állíts, hogy kész van, mert nincs kész,ha kész lenne már itt lenne, legalább tapasztaljátok, hogy 1 portolás sem olyan könnyű, ahogy te meg a barátaid gondoltátok. Ezzel sincs baj, mert így tanul az ember.
Kitartást srácok, a lényeg, hogy minél több magyarítás, portolás sikerüljön.
:) ez jó főleg hogy olyannak mondod aki nem az elsőt készíti. Ha nem ismersz valakit ne szóld le, ha kérhetem.
8 éve
2015 02 máj szo , 08:17
Szerintem Kolo igencsak tudja mit beszél :P Ismerve az eddigi munkáit.
Minden elismerésem a tiéd :). Ezek szerint te is ismered Blackroyt. Ez én olvasatomban hazugnak nevezi és kuncogva megjegyzi Kolo hogy van mit tanulnia Blackroynak amit ő már tud. Te meg ehhez asszisztáltál most. Gratulálok. Szép teljesítmény!
8 éve
2015 02 máj szo , 09:28
@Dudi87: Akkor ezek szerint a Life is Strange: Episode 1 munkájával nem találkoztál.
Az is gyorsan kész lett és olyan is lett. Elírások, elfordítások (várjá mááá), helyesírási hibák és sok angolul maradt rész. Ez miatt kezdtünk neki a játék újraportolásának.
A második rész szintén hamar készen lett, de a játékosokkal már nem lett megosztva. Letörölte az egészet egy gyenge pillanatában. NO COMMENT!
Így annak a minőségéről nem tudok semmit mondani. Remélem tanult az előző rész hibáiból és a mi javított portolásunk volt az alapja a második résznek, nem az övé.
Kolonak sajnos a modorát (vagy inkább a modortalanságát) ismerik jobban a fordítói körökben.
Ez volt az egyik fő oka, hogy áttértünk erre az oldalra és inkább ide portolunk.
A határidőket EKE adta a portolással kapcsolatos privát levelezésünk egyik válaszában.
A tájékoztatás miatt lettek megosztva ezek az infók veletek.
Én az átlag munkásságról beszélek nem 1 munkáról...
8 éve
2015 02 máj szo , 11:42
Nem hiszem, hogy megakartam bántani valakit is, lehet félreértettétek sorry.
Megpróbáltam, védeni, hogy nem egyszerű semmi sem. Ezért szoktak csúszások lenni.
Bocs még1x.
Blackroy az elsö részt kijavítottam a 2.-nál de mondtátok megcsináljátok akkor oké, addig tudok majd csinálni mást is.
Ha már szurkálózol inkább meg sem említek 1-2 dolgot mert nagyot csalódna a kedves soro barátod benned Roy.
Peace ;)